MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt T

512 mo ka koumansé pa T

TRANSVIDÉ

  1. 1Transvaser

TRANT

  1. 1Trente

TRANZISTÒ

  1. 1Transistor

TRAP

  1. 1Piège

Sinonim : zatrap, anbiskadé

TRAPÉ

  1. 1Attraper, saisir
  2. 2Prendre
  3. 3Avoir, obtenir
  4. +1

Sinonim : kyenbé, pran, avwè, dòmi, koké

TRAPÉ (-CHAJ)

  1. 1Avoir son content

Sinonim : chaj

TRAS

  1. 1Trace, randonnée
  2. 2Sentier

Sinonim : mak, chimen

TRAS (-A-TOUTRÈL)

  1. 1Piège à tourterelles/collet pour attraper les tourterelles

TRASÉ

  1. 1Tracer
  2. 2Se sauver, s'enfuir

TRASÉ (-PA)

  1. 1Être un fin/fameux/excellent danseur

TRAVAY

  1. 1Travailler
  2. 2Travail, emploi, métier, profession, occupation

Sinonim : bat, tra, okipasyon

TRAVAYAN

  1. 1Laborieux, travailleur

Sinonim : travayè

TRAVAYÈ

  1. 1Travailleur

Sinonim : travayan

TRAVÈS (CHIMEN-)

  1. 1Sentier

Sinonim : chimen

TRAVÈSÉ

  1. 1Passer, traverser

Sinonim : pasé, janbé

TRAYI

  1. 1Trahir

TRAYISANS

  1. 1Traitrise

TRAYISMAN

  1. 1Trahison

TRÉ

  1. 1Plateau large en bois à bords relevés (de l'anglais Tray)

TRÉMAY

  1. 1Trémail, filet de pêche

TRÉMÒ

  1. 1Bande de terre, portion de champ de canne entre deux lisières

TREN

  1. 1Querelle
  2. 2Bruit, vacarme, tapage
  3. 3Tracasseries

Sinonim : dézòd, babyé, bakannal

TRENNÉ

  1. 1Traîner
  2. 2Entraîner

Sinonim : halé, chayé

TRÈT

  1. 1Traître, traîtresse
  2. 2Traite (à payer)

TRÉTÉ

  1. 1Injurier, invectiver
  2. 2Traiter
  3. 3Traité

Sinonim : dézabiyé

TRÈZ

  1. 1Treize

TRÉZÒ

  1. 1Trésor

TRI

  1. 1Tri

TRIANG

TRIYANG
  1. 1Triangle

TRIBI

  1. 1Tribu, tribut

TRIBICHÉ

TRILBICHÉ
  1. 1Trébucher

Sinonim : bénékaké

TRIBIL

  1. 1Tracas, problème, ennui, souçi, tourment

TRIBILASYON

  1. 1Tracas, peines, ennuis, tourments
  2. 2Épreuve, tribulation vicissitude

Sinonim : anmègdasyon

TRIBINAL

  1. 1Tribunal, justice

Sinonim : lajistis

TRIGONOMÉTRI

  1. 1Trigonométrie

TRIHAL

HALHAL · WÉLÉLÉ
  1. 1Chahut un blanc puis comme aux halles où les gens se disputent (pour de la viande)

Sinonim : bakannal

TRIHAL

TRIHANN
  1. 1Bas morceau de viande
  2. 2Déchets
  3. 3Personne peu fréquentable

Sinonim : pach, zòdi, vadray

TRIK

  1. 1Ruse
  2. 2Truc

Sinonim : plan, biten

TRIKÉ

  1. 1Truqué, rusé

Sinonim : oplan

TRIKO

  1. 1Tricot, tee-shirt, vêtement