MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt T

512 mo ka koumansé pa T

TOUTAN

TOUTTAN
  1. 1Toujours

Sinonim : toujou

TOUTAN

TOUTTAN · TOUTOTAN
  1. 1Tant que, tout le temps

Sinonim : toultan, ajé

TOUTFWAZÉKAN

  1. 1Dans le cas où, si toutefois

Sinonim : sianka, sèlbiten

TOUTJAN

  1. 1Comme

Sinonim : kon

TOUTLÈ

  1. 1Tant que
  2. 2Toujours

Sinonim : toultan, toujou

TOUTLÈ

TOULÈ
  1. 1Tout le temps, à toute heure

Sinonim : ajé

TOUTMOUN

TOUMOUN
  1. 1Tous, toutes, tout le monde

TOUTOMWENS

  1. 1Au minimum, au moins

TOUTOPLIS

  1. 1Au maximum, tout au plus

TOUTOTAN

  1. 1Tant que, dans la mesure où

Sinonim : toultan

TOUTOUNI

  1. 1Nu
  2. 2Démuni, sur la paille
  3. 3Désert (adjectif)

Sinonim : avya

TOUTRÈL

TOUTWÈL
  1. 1Tourterelle (Zenaida aurita)

TOUVÉ

  1. 1Trouver, retrouver
  2. 2Faire en sorte que

Sinonim : jwenn

TOUVÈNAN

  1. 1Tout-venant, de tout calibre (utilisé surtout pour le gravier)

TOUWONLATÈ

  1. 1Partout sur la Terre, sur toute la Terre

TÒY (ZYÉ-)

  1. 1Qui louche

Sinonim : I ni zyé tòy (Il louche)

TRA

  1. 1Travailler
  2. 2Travail

Sinonim : bat, touné, travay

TRADISYON

  1. 1Tradition

TRADISYONNÈL

  1. 1Traditionnel(le)

TRAFALGA

  1. 1Confusion, désordre, agitation tumultueuse
  2. 2Personne extraordinaire

Sinonim : bari-boutèy-krazé, min

TRAFIK

  1. 1Micmac, salade, désordre, activité bizarre, ambiguë

Sinonim : konmès

TRAK

  1. 1Tract

TRAKA

  1. 1Tracas, ennui, souci, contrariété, tourment

Sinonim : anmègdasyon

TRAKTÈ

  1. 1Tracteur

TRALALA

  1. 1Comportement bruyant, tapage, flafla, bling bling

Sinonim : banda

TRALÉ

  1. 1Beaucoup, un grand nombre, ribambelle
  2. 2Traînée

Sinonim : anlo, kyolé

TRANBLÉ

  1. 1Trembler, secouer, frissonner, craindre, frémir, trembloter

TRANCH

  1. 1Tranche

TRANGLÉ

  1. 1Étrangler

TRANKIL

  1. 1Tranquille
  2. 2Tranquillement

Sinonim : anplas, atètipo

TRANKILIZÉ

  1. 1Apaiser, calmer, se calmer

TRANMANNTÈ

  1. 1Tremblement de terre, séisme

TRANPÉ

  1. 1Tremper, à tremper

Sinonim : alatranp

TRANSBÒDAJ

  1. 1Transcription, traduction, retranscription

TRANSBÒDÉ

  1. 1Transcrire, traduire, retranscrire

TRANSJÉNIK

  1. 1Transgénique

TRANSMÈT

  1. 1Transmettre

TRANSPARAN

  1. 1Transparent(e)

TRANSPARANS

  1. 1Transparence

TRANSPÒ

  1. 1Bus, transport, transport en commun

Sinonim : char