MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt CH

211 mo ka koumansé pa CH

CHA

  1. 1Char
  2. 2Camion
  3. 3Transport en commun

Sinonim : kanmiyon, kar, transpò, poud, pousyè, volkannizé

CHABEN

  1. 1Métis rouquin dit « chabin »

CHABIN

  1. 1Métisse rouquine dite « chabine »

CHABLADA

  1. 1Terme ironique pour désigner les « chabins » et « chabines »

CHABON

  1. 1Charbon

CHABONNYÉ

  1. 1Charbonnier

CHACHA

  1. 1Maracas (instrument à percussion)

CHACHÉ

  1. 1Sachet, berlingot, carton (de lait)

Sinonim : saché

CHACHÉ

CHÈCHÉ
  1. 1Essayer, chercher

Sinonim : aché

CHACHÉ TREN

CHÈCHÉ TREN
  1. 1Taquiner, agacer, exciter, titiller, chercher querelle

Sinonim : chofé, poupoulé, tigonné, tizi, tèrbolizé, tizonné

CHACHTREN

CHÈCHTREN
  1. 1Taquin, querelleur, insolent
  2. 2Tatillon

CHADÈK

  1. 1Très gros pamplemousse (Citrus grandis)

CHADRON

  1. 1Oursin

CHADRONNÈT

  1. 1Plante médicinale également appelée « Zèb a fè » (Eryngium foeditium) : Plante pleine d'épines qui ressemble à un oursin / Sorte de chardon

CHAGRINÉ

  1. 1Énerver

Sinonim : chaché tren

CHAJ

  1. 1Charge, poids, responsabilité
  2. 2Grande quantité
  3. 3En avoir pour son compte, avoir son content
  4. +1

Sinonim : pwa, anpil, kont, patchaj, babyé

CHAJÉ

  1. 1Charger
  2. 2Porter un chargement sur la tête
  3. 3Être saoul, ivre, plein
  4. +1

Sinonim : foul, chayé, antravé, babyé

CHAJÈ

  1. 1Chargeur

CHAJMAN

  1. 1Chargement, grande quantité, beaucoup

Sinonim : voyaj, anpil

CHAK

  1. 1Chaque, chacun (se construit en créole avec le pluriel)

CHAKFWA

  1. 1Chaque fois, à tous les coups

Sinonim : chaklè

CHAKLÉ

  1. 1Chaque fois, à tous les coups

Sinonim : chakfwa

CHAKMOUN

  1. 1Chacun(e)

CHAL

  1. 1Flambeau, torche

Sinonim : bann

CHALANNDÉ

  1. 1Raclée, volée, coups

Sinonim : ben

CHALBARI

  1. 1Chahut, charivari, tumulte, tapage, tintamarre

Sinonim : bakannal

CHALDÉVIRÉ

  1. 1Renverser, renversé (pour un récipient)
  2. 2Chavirer

Sinonim : chalviré, kalbandé, katbandé, dématé

CHALÈ

  1. 1Chaleur
  2. 2Entrain, exubérance, ardeur
  3. 3Moun a chalè (Personne explosive, exubérante, fougueuse)
  4. +1

Sinonim : vapé, wach, chodri, cho

CHALÉRÉ

  1. 1S'agiter, s'inquiéter, s'affoler, se faire du mauvais sang

Sinonim : chat, péd lakat, mouvman, tèrbolizé, krazé

CHALOUPÉ

  1. 1Chalouper (marcher, danser en balançant les épaules)

CHALPRÈNÈ

  1. 1Accapareur
  2. 2Touche-à-tout

Sinonim : voras, chélprèné, foufou-gongon

CHALTOUNÉ

  1. 1Flambeau, torche

Sinonim : chal

CHALVIRAJ

  1. 1Traduction
  2. 2Renversement, versement
  3. 3Chavirage

CHALVIRÉ

  1. 1Renverser, renversé (pour un récipient)
  2. 2Verser, chavirer
  3. 3Traduire

Sinonim : chaldéviré, mofwazé

CHAN

  1. 1Plantation
  2. 2Champ

Sinonim : pyès

CHAN-A-LONNÈ

  1. 1Champ d'honneur

CHANBRÉ

  1. 1Chambrette, garçonnière

Sinonim : chanm-gason

CHANDA

CHINDA
  1. 1Partir, fuir

Sinonim : boujé

CHANDÈL

  1. 1Chandelle

CHANDILYÉ

  1. 1Bougeoir, chandelier