MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt T

512 mo ka koumansé pa T

TIRÉ (- KÒ)

  1. 1S'effacer

Sinonim : bay lè

TIRÉ (-A)

  1. 1Faire en sorte que, essayer de

TIRÉ (-KAT)

  1. 1Tirer les cartes
  2. 2Au sens figuré : médire de quelqu'un

Sinonim : malpalé, tiré

TIRÉ (-KONT)

  1. 1Conter

Sinonim : rakonté

TIRÈ-KONT

  1. 1Conteur

Sinonim : kontè

TIRÈL

  1. 1Trait (pour souligner)

Sinonim : lign, tiré

TIRENTÉ

  1. 1Avorton

Sinonim : anbavant

TIRKWAZ

  1. 1Turquoise

TISÈ

  1. 1Petite sœur

TISÉZI

  1. 1Avorton

Sinonim : anbavant

TISI

  1. 1Tissu, habits

Sinonim : twèl

TISIKRÉ

  1. 1Variété de banane petite et très sucrée

Sinonim : sikré

TISO

  1. 1Claudication

Sinonim : bwété

TISOUKRÉ

TISOUKWÉ
  1. 1Petite soirée dansante

TISOUKWÉ (FÈ ON - !)

  1. 1Remue-toi un peu !, danser

Sinonim : bann

TIT

  1. 1Nom de famille, nom patronymique
  2. 2Petit (pour les animaux)

Sinonim : non, pitit

TITAK

  1. 1Un brin, un peu

Sinonim : gnak

TITAN

  1. 1Gros camion de marque Titan pour le transport de la canne

TITÀN

  1. 1Bal en plein jour, après-midi dansant (de l'anglais : Tea-time)

TITÈ

  1. 1Tuteur, tutrice

TITEN

  1. 1Variété de thym (Hybanthus/Lippia)

TITÉRÉ

  1. 1Mettre un tuteur à un arbre

Sinonim : gòl

TITIRI

TRITRI
  1. 1Alevins de rivière ou de mer

Sinonim : pisyèt

TIVAN

  1. 1Brise

TIVANT

  1. 1Être enceinte
  2. 2Bedaine

Sinonim : ansent, gwovant, panzouk

TIWA

  1. 1Tiroir

TIWÈT

  1. 1Très petite maison

Sinonim : wèt

TIYAD

  1. 1Glissade

Sinonim : glinsad

TIYÉ

  1. 1Mettre à sac
  2. 2Égratiner
  3. 3Éborgner
  4. +1

Sinonim : piyé, grafinyé, bongné, pliché

TIYO

  1. 1Tuyau

TIZANN

  1. 1Décoction diurétique
  2. 2Tisane

TIZI

  1. 1S'échiner, rendre rachitique, s'épuiser, épuiser
  2. 2Énerver, irriter
  3. 3Rachitique, chétif, malingre

Sinonim : bosi, chofé, flègèdè

TIZONG

  1. 1Un brin, un peu

Sinonim : gnak

TIZONNÉ

  1. 1Asticoter, taquiner, harceler, agacer, casser les pieds, taquiner

Sinonim : tigonné, chaché tren

TIZOZYO

  1. 1Oiselet, oisillon, petit oiseau

TO

  1. 1Onomatopée pour désigner un coup sec frappé
  2. 2Toi, tu, te (terme vieilli)

  1. 1Tort

Sinonim : antò

TOBI

  1. 1Nymphe du papillon sphynx du piment, ronde et allongée comme un doigt, articulée

Sinonim : tonmblokoto

TÒBÒK

  1. 1Coup sec asséné sur le crâne ou sur le front

Sinonim : kabèch

TÒCH

  1. 1Tortillon (tissu ou feuilles enroulés puis tordus qu'on pose sur la tête pour porter une charge)