MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt T

512 mo ka koumansé pa T

TAPÉ

  1. 1Oiseau noir de la famille des pics verts (endémique de la Guadeloupe), tapeur (Melanerpes herminieri)

TAPI

  1. 1Tapis

TAPON

  1. 1Trou d'écoulement de l'eau dans une barque

TAS

  1. 1Tasse

TATÉ

  1. 1Tâter, palper

TAWACH

  1. 1Volée, raclée

Sinonim : ben

TAWACHÉ

  1. 1Donner une raclée, fouetter
  2. 2Faire claquer le fouet

Sinonim : pliché, fwèt, tayé, waché

TAYA

  1. 1Fouet

Sinonim : fwèt

TAYÉ

  1. 1Faire claquer le fouet, cingler
  2. 2Tailler

Sinonim : tawaché

TAYÈ

  1. 1Tailleur

TAZA

  1. 1Poisson : thazard (famille des Scombridées)

TCHAKALAMANBOUNDOUK!

  1. 1Au diable vauvert ! à Pétaouchnok !

Sinonim : tòtòl

TCHÈK

  1. 1Voler, piquer, arracher, happer
  2. 2Donner de force, prêter par force
  3. 3Agacer, asticoter

Sinonim : kyèk

TCHOKA

  1. 1Plat indien (aubergine grillée + tomate-cerise + morue + oignon)

Sinonim : kyoka

  1. 1Particule du prédicat pour exprimer le passé
  2. 2Forme de l'hypothèse, du probable avec KÉ
  3. 3Suffixe servant à la formation des verbes
  4. +2

  1. 1Terre, terrain
  2. 2Terres, propriétés, domaine

Sinonim : rich, chosé, bitasyon

TÉ'É

  1. 1Contraction de Té ké

TÉAT

TÉYAT
  1. 1Théâtre

TÈBÈ

  1. 1Débile mental, idiot, crétin, ahuri, bête, attardé mental
  2. 2Saisi, stupéfait

Sinonim : bòkò, yabé, ababa

TÈBÈGYÉ

  1. 1Niais, imbécile heureux, stupide

TÈD

  1. 1Se tordre, tordre
  2. 2Se contorsionner
  3. 3Entortiller

Sinonim : détèd, kòviyé, naté

TÈD-É-DÉTÈD

  1. 1Se tortiller, se contorsionner

Sinonim : alanvè

TÈDÉBA

  1. 1Terre-de-Bas

TÈDÉHO

  1. 1Terre-de-Haut

TÈK

  1. 1Au poil, impec, super, chouette, parfait

Sinonim : olendeng

TÈK-TÈK (FÈ -)

  1. 1Hésiter

Sinonim : bénnékaké

TÈK!

  1. 1Onomatopée traduisant un bruit sec

TÈKNIK

  1. 1Technique

TÈKNISYEN

  1. 1Technicien

TÈKNOLOJI

  1. 1Technologie

TÈKNOLOJIK

  1. 1Technologique

TÈKS

  1. 1Texte, test

Sinonim : tès

TÉLÉ

  1. 1Télé (diminutif télévision)

TÉLÉ

TÉLÉVIZYON
  1. 1Télévision

TÉLÉFÒN

TÉLÉFONN
  1. 1Téléphone

TÉLÉFONÉ

TÉLÉFÒNÉ · TÉLÉFONNÉ
  1. 1Téléphoner

Sinonim : kriyé

TÉLÉLÉLÉ!

  1. 1Expression pour signifier l'étonnement : tiens ! tiens ! tiens !

TÈLKÈL

  1. 1Tel, comme

Sinonim : konsa

TÈLMAN

  1. 1Tellement, beaucoup

Sinonim : sitèlman, anpil, sitan

TÉMATIK

  1. 1Thématique