MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt CH

211 mo ka koumansé pa CH

CHÒKWÈ

CHOKWEN
  1. 1Herpès, aphte

Sinonim : chòkòkò

CHOMACH

  1. 1Saumâtre

Sinonim : brak

CHOMAJ

  1. 1Fête, distraction, amusement
  2. 2Chômage

Sinonim : anmizman, bòdé

CHOMÉ

  1. 1Se divertir

Sinonim : anmizé

CHOMÈ

  1. 1Fêtard, joyeux drille, boute-en-train, viveur, noceur
  2. 2Chômeur

Sinonim : bòdéryen

CHOMÉ (- lékòl)

  1. 1Faire l'école buissonnière

Sinonim : bis

CHOMÉ (on moun)

  1. 1Se moquer de quelqu'un

Sinonim : ansenn

CHONJÉ

  1. 1Se rappeler, se souvenir
  2. 2Penser à

Sinonim : sonjé

CHOPIN

  1. 1Chopine (demi-litre)

CHÒPYÒ

  1. 1Femme malpropre et dévergondée

CHOSÉ

  1. 1Butter une plante

Sinonim : bay-tè

CHÒSPIS

  1. 1Chaude-pisse, blennorragie

CHÒT

  1. 1Short

Sinonim : konoko

CHOU

  1. 1Chou
  2. 2Coiffure avec « choux » (cheveux divisés en petits carrés, entortillés puis maintenus en rond par une épingle)
  3. 3Kolyé-chou (Collier-chou (bijou))

Sinonim : chou-chin, madè

CHOU !

  1. 1Onomatopée pour faire partir un cochon

CHOU-CHIN

  1. 1Taro, madère (Colocosia esculenta)

Sinonim : madè

CHOU-KARAYIB

  1. 1Malanga (Xanthosoma sagittifolium)

CHOUBICHOU

  1. 1Odeur de pied

CHOUBOULANS

  1. 1Émotion forte

CHOUBOULÉ

  1. 1Bouleverser, bouleversé, mettre sens dessus dessous, révolutionner
  2. 2Avoir la nausée
  3. 3Contrarier
  4. +2

Sinonim : boulvèsé, anmègdé, tournanté

CHOUBOULMAN

  1. 1Bouleversement, changement, transformation
  2. 2Nausée

Sinonim : boulvès

CHOUBOULOUT

  1. 1Mon petit chéri, ma petite chérie

Sinonim : chat

CHOUK

  1. 1Souche, racine, origine
  2. 2Chicot

Sinonim : souch

CHOUK-POU-CHOUK

  1. 1Du tac au tac

CHOUKAMO

  1. 1Néologisme pour le radical, la racine d'un mot

CHOUKÉ

  1. 1Enraciner

Sinonim : anchouké

CHOUKOUTANNI

  1. 1Embrouillamini

Sinonim : bari-boutèy-krazé

CHOUN

  1. 1Sexe de la femme

Sinonim : chobèt

CHOUNDADA

  1. 1Femme bien roulée

CHOUPÈT

  1. 1Copine, petite amie

CHOUS

  1. 1Souche

Sinonim : chouk, souch

CHOUT

  1. 1Bobards

Sinonim : blé

CHOUTÉ

  1. 1Mentir, raconter des histoires

Sinonim : blé

CHOUVAL

  1. 1Cheval

Sinonim : chival, chèval

CHOUVAL A DYAB

  1. 1Phasme (insecte grêle et long imitant la forme et la couleur des tiges sur lesquelles il est posé). En Martinique il est appelé Chouval-Bondyé

CHOUVALÉ

  1. 1Chevaucher

CHOUVALYÈT

  1. 1Petit crabe des plages, couleur sable

CHRÒB

CHWÒB
  1. 1Liqueur à base de rhum et d'écorce d'orange, shrubb

CHUICHUI

CHUICHUI-CHWARI
  1. 1Messes basses, chuchotement, chuchotis, confidence

Sinonim : pawòl an zorèy

CHUIT

  1. 1(De l'anglais sweet) doux, bon, agréable