MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt B

606 mo ka koumansé pa B

BÉSÉ

  1. 1baisser, se baisser, se courber, s'accroupir
  2. 2décliner, diminuer
  3. 3abaisser

Sinonim : panché, ployé, désann, moli, kyenbé, lanmen

BÉSIKLÈT

  1. 1bicyclette

Sinonim : békán

BÉSYO

BÈSYO
  1. 1bétail.

BÈT

  1. 1bête, animal
  2. 2punch
  3. 3flirt
  4. +1

Sinonim : zannimo, fé, grenn, lagout, pétépyé, ponch

BÈT CHASÉ

  1. 1Proie (litt : bête chassée)

BÈT-A-FÉ

  1. 1luciole

Sinonim : klenklenbwa, klendendeng, labèl, mouch-a-fé, taktak

BÈT-A-MAN-IBÈ

  1. 1personnage de la mythologie créole : La Bête de Madame Hubert.

BÈT-A-MILPAT

BÈT-A-MILPYÉ · BÈT-ANNI-PYÉ
  1. 1scolopendre, mille-pattes

Sinonim : anni-pye

BÈT-A-SIZO

BÈT-A-KÉ
  1. 1lépisme, mite à la queue fourchue

Sinonim : sizo

BÈT-A-WÒZ

  1. 1insecte (Chloridia festiva).

BÉTIKANNA

BÉTIKANNEN · BÉTIKANNÉ
  1. 1tituber, trébucher, hésiter

Sinonim : bédikanna, bénékaké

BÉTIKANNÈ

  1. 1personne indécise, hésitante.

BÉTIZ

  1. 1bêtise, chose peu importante, bricole, vétilles, balivernes

Sinonim : kouyonnad, katikata

BÉTIZÉ

  1. 1dire ou faire des bêtises, plaisanter

Sinonim : fè kouyonnad, jé

BÉTIZÈ

  1. 1qui dit ou fait des bêtises, homme peu sérieux, plaisantin

Sinonim : balivènè

BÈZWEN

  1. 1besoin, nécessaire, avoir besoin

Sinonim : bizwen, bouzwen

BI

  1. 1but
  2. 2intention, objectif, but

Sinonim : bik, bout, final, lafen

BI

BIY
  1. 1bille (en acier provenant de roulement à billes)

Sinonim : mab, pérlouz, bodobo

BIB

  1. 1Bible

BIBIDÒM

BIMIDÒM
  1. 1Bumidom (Bureau des migrations d'Outre-mer)

BIBIK

  1. 1(Palé a timoun) nombril (dans le langage enfantin)

Sinonim : bibilité, lonbrik

BIBILIK

  1. 1nombril
  2. 2embarras, embrouille, histoires, tergiversations

Sinonim : bibik

BIBON

  1. 1biberon.

BICH

  1. 1gourdin, bûche
  2. 2un gros morceau de pain

Sinonim : baton

BICHÉ

  1. 1équarrir.

BICHÈT

  1. 1nervure de la feuille de cocotier
  2. 2tamis pour la farine de manioc

Sinonim : touch-a-koko, béchét

BICHI-BICHI (palé -)

  1. 1parler en aparté.

BIDIM

  1. 1énorme

Sinonim : bataklan

BIDIMBO

  1. 1bing, bang

BIFÉ

  1. 1buffet
  2. 2bar

Sinonim : dréswa

BIG BANG

  1. 1Big bang

BIGIDI

  1. 1tourner autour du pot, bafouiller, hésiter
  2. 2flancher, vaciller, tituber

Sinonim : bédikanna

BIGIN

  1. 1biguine (danse créole).

BIGINÉ

  1. 1danser la biguine

BIGÒN

  1. 1triton : gros coquillage en volute.
  2. 2trépied de cordonnier.

BIJOU

  1. 1Bijoux

BIK

  1. 1objectif, but
  2. 2camp (sport, jeu), but, maison, logis
  3. 3cachette
  4. +2

Sinonim : bi, kaz

BIKAJ

  1. 1refuge.

BIKÉ

  1. 1loger, se réfugier

Sinonim : rété, resté

BIKI

  1. 1béquille

Sinonim : béki