MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt B

606 mo ka koumansé pa B

BAY GAZ

  1. 1énerver, enquiquiner
  2. 2rouler à tombeau ouvert.
  3. 3activer, alimenter

Sinonim : chofé

BAY GOU

  1. 1stimuler.

BAY KÒD

  1. 1frapper, taper, corriger, donner une fessée.
  2. 2lâcher la bride

Sinonim : bay filaj

BAY KOKO

  1. 1baiser, posséder sexuellement.

BAY KOUTLANG

  1. 1médire

Sinonim : chiré, charité

BAY KYÈ

  1. 1encourager

Sinonim : bay fòs, bay balan

BAY LANMEN

  1. 1applaudir
  2. 2aider, encourager

Sinonim : batmen, bay fòs

BAY LAVWA

  1. 1répondre une nouvelle, crier sur tous les toits

Sinonim : bat

BAY LÈ

  1. 1faire place, laisser passer, dégager, s'effacer

Sinonim : tirékò

BAY LÒD

  1. 1commander, diriger.

BAY MANJÉ

  1. 1nourrir, alimenter.
  2. 2vas-y, allez-y.

BAY MEN

  1. 1donner une poignée de main, saluer.

BAY MEN SÉRAFEN

  1. 1bastonner.

BAY NOUVÈL

BAY NYOUZ
  1. 1informer, donner des nouvelles.

BAY ON PAL

  1. 1aider, soulager, accompagner

BAY PALÉ

  1. 1laisser parler, donner la parole.

BAY TAN

  1. 1laisser le temps.

BAY TAP

  1. 1heurter, renverser

BAY VAN

  1. 1gonfler.

BAY WAKA

  1. 1applaudir

Sinonim : batmen

BAYALÉ

  1. 1éditorial (néologie de la revue MOFWAZ).

BAYÈ

  1. 1barrière, clôture, frontière

BAYIF

  1. 1Baillif

BAZ

  1. 1Base, centre

BAZÉ

  1. 1Baser, fonder, se baser sur, se fonder sur

BAZIL

  1. 1la mort (appelée BASILE)

BAZOUDI

  1. 1abasourdir, étourdir.

  1. 1Baie

  1. 1beurre.

BÉKA
  1. 1Coûte que coûte

Sinonim : Koutkilon

BÈ-WOUJ

  1. 1condiment : mélange de saindoux et de roucou dit « beurre rouge ».

BÈBÈL

BÈBÈY
  1. 1enjoliveur, falbala, franfreluche, pacotille, colifichets

Sinonim : branbrann

BÉBÉLÉ

  1. 1bébélé.
  2. 2fruit-à-pain
  3. 3haut de pyjama

Sinonim : foubap, fouyapen, penbwa, mores

BÉBÉTO

  1. 1gâteux

Sinonim : alabébétoum

BÉBÉTOUM

  1. 1gâteux, gaga

Sinonim : dékoud, alabébétoum, gaga

BÉCHÈT

  1. 1tamis pour la farine de manioc

Sinonim : bichèt, ébichet, tanmi

BÉCHI

BÉCHIBWA
  1. 1gens arriérés, plouc, péquenot, mal dégrossi

Sinonim : wòlbo, gòlbo, zoulou, gwololis, nèg gwo-talon, hòlbo

BÉCHIKWIN

  1. 1cendrillon, souillon.

BÈCHTÉ

  1. 1bêcher

Sinonim : faké, fouchté, bistoké

BÉDIKANNA

  1. 1hésiter
  2. 2tituber, trébucher

Sinonim : bétikanna, bétikannen, trilbiché, kyansé, bigidi, bénékaké