Mofwazé
Kréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé
Kréyòl → Fransé
KR → FR
Maké on mo kréyòl…
Chèché
Diksyonnè
Mo kaché
Pwopozé on mo
Kamo
KR
FR
Kréyòl → Fransé
KR → FR
Maké on mo kréyòl…
Chèché
Kaz
Fransé → Kréyòl
« se tourner les pouces » an kréyòl
Mo kréyòl ki ka di « se tourner les pouces » :
FÉRÉ-CHYEN
1
Se tourner les pouces, peigner la girafe
— Sinonim : pentiré syèl, sèpiyè lanmè
SÈPIYÉ
1
Se tourner les pouces (éponger la mer)
— Sinonim : féré-chyen
