Mofwazé
Kréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé
Kréyòl → Fransé
KR → FR
Maké on mo kréyòl…
Chèché
Diksyonnè
Mo kaché
Pwopozé on mo
Kamo
KR
FR
Kréyòl → Fransé
KR → FR
Maké on mo kréyòl…
Chèché
Kaz
Fransé → Kréyòl
« plaisanterie créole » an kréyòl
Mo kréyòl ki ka di « plaisanterie créole » :
KRÉYOLAD
1
Néologisme à partir de « kréyol » et de « kouyonnad » qui se traduit par blague/plaisanterie créole