Mofwazé
Kréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé
Kréyòl → Fransé
KR → FR
Maké on mo kréyòl…
Chèché
Diksyonnè
Mo kaché
Pwopozé on mo
Kamo
KR
FR
Kréyòl → Fransé
KR → FR
Maké on mo kréyòl…
Chèché
Kaz
Fransé → Kréyòl
« allées et venues » an kréyòl
Mo kréyòl ki ka di « allées et venues » :
ALÉVINI
2
va-et-vient, promenade, allées et venues
— Sinonim : monté-désann, touné-viré, ponmlé, ponponm
MONTÉ-DÉSANN
3
Flânerie, allées et venues
— Sinonim : alévini